with guitar accompaniment meaning in French

avec un accompagnement de guitare

All song types, with the notable exceptions of mōteatea and haka, are structured around European-style harmony, frequently with guitar accompaniment and acoustics.
Toutes les chansons, à l'exception près du « moteatea » et du « haka », sont basées sur une harmonie européenne, souvent accompagnée d'une guitare.